1
00:00:00,340 --> 00:00:01,669
(رعاة الإنتاج)

2
00:00:01,670 --> 00:00:04,810
(وزارة الثقافة والرياضة
والسياحة و KOCCA)

3
00:00:05,040 --> 00:00:06,179
(هذا عمل خيالي.
جميع الأسماء والشخصيات)

4
00:00:06,180 --> 00:00:07,409
( والحوادث نتاجات
من خيال المؤلف.)

5
00:00:07,410 --> 00:00:08,649
(كان جميع الممثلين الأطفال
برفقة ولي الأمر،)

6
00:00:08,650 --> 00:00:09,710
( وتم تصويره
وفقا لقوانين العمل.)

7
00:00:10,010 --> 00:00:11,280
(محاضرة خاصة:
التعلم العميق لمهنة التكنولوجيا الكبرى)

8
00:00:11,380 --> 00:00:13,650
بعد تخرجه من KAIST،

9
00:00:14,950 --> 00:00:17,459
انضممت إلى شركة تكنولوجيا كبيرة
أنا متأكد من أنكم جميعا تعرفون،

10
00:00:17,460 --> 00:00:19,520
حيث كنت مهندس برمجيات
لمدة عامين تقريبا.

11
00:00:19,720 --> 00:00:23,290
لكنني وجدت مجالًا للتعلم العميق
لقد كنت شغوفًا بالبحث.

12
00:00:23,360 --> 00:00:26,800
لذلك الفصل الدراسي القادم
انضممت إلى مختبر أبحاث في CMU.

13
00:00:30,240 --> 00:00:33,170
قد يبدو الأمر مثيرًا للإعجاب،
لكنه في الحقيقة ليس شيئًا خاصًا.

14
00:00:34,940 --> 00:00:37,610
- يمكن لأي منكم أن يفعل الشيء نفسه.
- علي أن أستخدم الحمام.

15
00:00:40,510 --> 00:00:44,620
بدأ كل شيء بالألعاب والتطبيقات
لقد عدت في المدرسة الثانوية.

16
00:00:44,720 --> 00:00:46,920
الأشياء الصغيرة، هل تعلم؟

17
00:00:48,350 --> 00:00:50,420
- وقتها تعلقت بي..
- وأتساءل ما هي قصتهم.

18
00:00:50,590 --> 00:00:51,790
هو ما قادني في النهاية
إلى التعلم العميق.

19
00:00:51,860 --> 00:00:54,129
هل رأيت نظرة يون سان إليه؟

20
00:00:54,130 --> 00:00:55,829
وطريقة نظره لها..

21
00:00:55,830 --> 00:00:57,400
يقول لي هناك تماما
قصة هناك.

22
00:00:57,630 --> 00:01:01,630
لذا اليوم، أود أن أتحدث عنه
البحث الذي أعشقه..

23
00:01:01,700 --> 00:01:03,700
سمعت أنهم ذهبوا للتو
المدرسة الثانوية معا.

24
00:01:04,370 --> 00:01:06,440
هذا مجرد شيء يقوله الناس.

25
00:01:06,700 --> 00:01:09,240
إنه يشبه إلى حد ما عندما يقول المشاهير
إنهم مجرد أصدقاء مقربين..

26
00:01:09,310 --> 00:01:11,180
أو نعرف بعضنا البعض من المدرسة.

27
00:01:11,210 --> 00:01:12,239
- أهلا بالجميع.
- يمين.

28
00:01:12,240 --> 00:01:13,409
- بالضبط.
- مرحبا بكم في التعلم العميق.

29
00:01:13,410 --> 00:01:16,080
يمين. كنت بعيدا،
لذلك قد لا تعرف.

30
00:01:16,980 --> 00:01:20,950
احصل على هذا، سألني سان
لوضعها مع شخص ما.

31
00:01:21,790 --> 00:01:23,050
ما هو التعلم العميق؟

32
00:01:23,150 --> 00:01:24,160
حقًا؟

33
00:01:24,960 --> 00:01:26,890
ألا تعتقد أن هذا هو،
مثل علامة؟

34
00:01:26,960 --> 00:01:29,960
اليوم الذي يدخل فيه الرجل حياتها
أخيرا هنا.

35
00:01:30,160 --> 00:01:32,100
من المفيد أن نتعلم.

36
00:01:32,430 --> 00:01:33,970
نحن نتعلم من التجربة.

37
00:01:34,830 --> 00:01:36,230
- لكن...
- نعم؟

38
00:01:36,400 --> 00:01:37,840
إذن ما تقوله ...

39
00:01:38,970 --> 00:01:41,710
هل شخص مثل بارك تشانغ يي...

40
00:01:41,810 --> 00:01:46,380
الصيد الحقيقي الذي يتحدث بشكل جيد،
ذكية وحادة وحسن المظهر.

41
00:01:46,780 --> 00:01:49,080
المساعدة الصوتية مثل سيري...

42
00:01:49,310 --> 00:01:51,050
- حسنًا.
- شات جي بي تي.

43
00:01:51,220 --> 00:01:53,320
هل رجل من هذا القبيل
حقا نوع سان؟

44
00:01:53,850 --> 00:01:56,050
- انه نوعي.
- ماذا؟

45
00:01:56,120 --> 00:01:58,520
لكنني أراهن أن سان سيحبه أيضًا.

46
00:01:59,790 --> 00:02:00,990
أنا أشك في ذلك.

47
00:02:03,390 --> 00:02:05,530
- أنت لا تعرف حقا سان.
- بالضبط.

48
00:02:08,370 --> 00:02:09,929
مهلا، نا راي، أنت ...

49
00:02:09,930 --> 00:02:12,700
قال نفس الشيء
عندما قمنا بمشروع مجموعتنا لأول مرة.

50
00:02:12,770 --> 00:02:14,870
يمين. فعلت، ولكن...

51
00:02:15,910 --> 00:02:19,040
لم تقل أن لديك خطط؟
فلماذا أنت في محاضرة CompSci؟

52
00:02:19,880 --> 00:02:22,580
اعتقدت أنه قد يكون
مفيدة بالنسبة لي أيضا.

53
00:02:25,450 --> 00:02:26,750
المعرفة هي القوة، أليس كذلك؟

54
00:02:28,950 --> 00:02:29,950
أشعر بالقوة.

55
00:02:30,360 --> 00:02:31,660
(الحب.exe،
الحلقة 14: الندوة المهنية)

56
00:02:31,720 --> 00:02:34,690
مهلا، بان جي لا يحتفظ
يدعو للانضمام إلينا.

57
00:02:35,190 --> 00:02:36,330
بجد؟

58
00:02:38,430 --> 00:02:41,100
على أية حال، إنه لشرف كبير
لوجودك هنا.

59
00:02:42,570 --> 00:02:44,340
ولكن لم تقل
كان لديك شيء لتفعله؟

60
00:02:45,100 --> 00:02:46,139
ألا يجب عليك الذهاب؟

61
00:02:46,140 --> 00:02:47,940
- قلت أنك دفعته مرة أخرى.
- أوه...

62
00:02:48,870 --> 00:02:51,140
لقد دفعته إلى الغد.

63
00:02:53,180 --> 00:02:56,680
علاوة على ذلك، هذا نوع من
عشاء الفريق,

64
00:02:56,750 --> 00:02:58,180
لذلك لن يكون صحيحا
إذا تخطيت.

65
00:02:59,650 --> 00:03:01,120
هذا ليس عشاء الفريق.

66
00:03:01,450 --> 00:03:03,220
- ماذا؟
- لقد جئت للتو من أجل الدجاج.

67
00:03:03,420 --> 00:03:04,720
لقد كنت عطشاناً فحسب.

68
00:03:05,720 --> 00:03:07,430
أياً كان، فأنا عطشان أيضاً.

69
00:03:07,690 --> 00:03:11,030
وبطبيعة الحال، أنا هنا أيضا لمعرفة ذلك
ما هي الصفقة معك اثنين،

70
00:03:11,100 --> 00:03:14,200
تبادل مثل هذه النظرات حنون.

71
00:03:14,670 --> 00:03:16,600
وربما تحصل على القليل من اندفاع الدوبامين
من الدراما؟

72
00:03:19,370 --> 00:03:21,470
ما الذي تتحدث عنه؟
الأمر ليس هكذا.

73
00:03:27,610 --> 00:03:29,510
لذا، مين هاك، هو تخصصك
في هذا المجال؟

74
00:03:29,880 --> 00:03:31,719
لا، أنا في
قسم النمذجة.

75
00:03:31,720 --> 00:03:33,049
- أرى.
- نعم.

76
00:03:33,050 --> 00:03:34,220
إنه في الواقع مشهور جدًا.

77
00:03:34,390 --> 00:03:35,420
من فضلك...

78
00:03:36,450 --> 00:03:38,860
بسبب أمر مثير للسخرية
دمج القسم,

79
00:03:39,190 --> 00:03:41,330
انتهى بنا الأمر جميعًا في فريق واحد
للمنافسة.

80
00:03:42,690 --> 00:03:45,300
تقصد جامعة هانجانج
مسابقة كأس الرئيس للتطبيق؟

81
00:03:45,830 --> 00:03:46,830
نعم.

82
00:03:47,500 --> 00:03:49,230
إذن أنت فيه أيضًا.

83
00:03:52,300 --> 00:03:55,710
يمين. كنت سأذكر هذا
بينما كنا جميعا معا،

84
00:03:55,770 --> 00:03:58,940
ولكن لا أستطيع أن أكون هناك
للملعب النهائي للمسابقة.

85
00:03:59,240 --> 00:04:00,380
ما الذي تتحدث عنه؟

86
00:04:00,480 --> 00:04:02,410
انفجرت معركة اللجنة والمدرسة.

87
00:04:02,550 --> 00:04:04,320
لقد رأيتم جميعًا المشاركات في كل مرة.

88
00:04:04,520 --> 00:04:08,390
"لماذا تعترض الفتاة؟
الاندماج في مسابقة مدرسية؟"

89
00:04:09,050 --> 00:04:10,050
ولكن لا يزال،

90
00:04:10,420 --> 00:04:12,089
لا يمكنك ترك مثل هذا.

91
00:04:12,090 --> 00:04:13,890
مستحيل. نحن لا نسمح لك.

92
00:04:14,530 --> 00:04:16,029
أنا لا أترك.

93
00:04:16,030 --> 00:04:18,030
سأحتفظ بإسمي فقط في القائمة
للقاعدة.

94
00:04:18,100 --> 00:04:19,700
أنا فقط بحاجة لتجنب
يجري في دائرة الضوء.

95
00:04:23,900 --> 00:04:25,900
لا أعرف
حالاتك الفردية،

96
00:04:26,240 --> 00:04:27,710
ولكن في حالة الفوز بالجائزة المالية
هو هدفك الرئيسي،

97
00:04:27,770 --> 00:04:30,310
هناك طرق أخرى للقيام بالأعمال التجارية
دون الدخول في المسابقة.

98
00:04:30,880 --> 00:04:33,679
قد تبدو أموال الجائزة
مثل الكثير لك،

99
00:04:33,680 --> 00:04:35,150
لكنه لا شيء لشركة كبيرة.

100
00:04:35,310 --> 00:04:38,150
إذا كانت الفكرة تحظى بقبول جماهيري،
سيكون من السهل بيعه.

101
00:04:39,520 --> 00:04:43,490
في هذه الحالة، هل يمكنك إلقاء نظرة
في تطبيقنا، Split Alarm؟

102
00:04:44,590 --> 00:04:46,420
نحن في المراحل النهائية
من التنمية.

103
00:04:47,730 --> 00:04:49,360
هل تحدثتم يا رفاق
حول هذا بالفعل؟

104
00:04:50,960 --> 00:04:55,270
سيكون لي الشرف.
لكن من المفترض أن أكون قاضياً.

105
00:04:56,230 --> 00:04:59,600
لم يتم تحديد أي شيء، ولكن إذا كنت جادًا
حول الأعمال التجارية، وليس المنافسة،

106
00:04:59,670 --> 00:05:00,770
ثم بالطبع، سوف أساعد.

107
00:05:01,070 --> 00:05:03,110
يمكنني حتى أن أقدمك للناس
في شبكتي.

108
00:05:03,210 --> 00:05:05,840
- حقًا؟
- بالطبع. أي شيء من أجل سان.

109
00:05:15,490 --> 00:05:16,550
اعذرني!

110
00:05:20,090 --> 00:05:21,530
هل يمكننا الحصول على خمسة بيرة أخرى؟

111
00:05:32,400 --> 00:05:34,710
لا أتذكر أنني سألتك
من أجل معروف...

112
00:05:36,470 --> 00:05:38,310
سنكون ممتنين بشكل لا يصدق.

113
00:05:39,340 --> 00:05:42,350
لا أستطيع أن أصدق أننا نعالجك
فقط الدجاج والبيرة في الحرم الجامعي.

114
00:05:44,050 --> 00:05:45,650
ما الذي تتحدث عنه؟
هذا علي.

115
00:05:46,020 --> 00:05:47,850
مجرد رؤية سان مرة أخرى
أكثر من كافية بالنسبة لي.

116
00:05:50,920 --> 00:05:52,620
يا إلهي، عفوا!

117
00:05:55,860 --> 00:05:58,060
هل يمكننا الحصول على المزيد من الدجاج أيضاً؟

118
00:06:01,700 --> 00:06:02,900
أنا جائع حقًا.

119
00:06:03,630 --> 00:06:04,640
وبالطبع،

120
00:06:05,370 --> 00:06:06,440
أنا أدفع ثمنها.

121
00:06:11,610 --> 00:06:12,639
الخير.

122
00:06:12,640 --> 00:06:13,850
في المرة القادمة،
فقط اضغط على زر الاتصال.

123
00:06:16,950 --> 00:06:17,950
تمام.

124
00:06:20,320 --> 00:06:22,050
(حانة الشباب)

125
00:06:22,120 --> 00:06:24,920
حقا؟ يجب أن تكونا كذلك
سعداء جدا برؤية بعضنا البعض.

126
00:06:24,990 --> 00:06:28,590
انتظر دقيقة.
إذًا ذهبتما إلى المدرسة معًا؟

127
00:06:28,690 --> 00:06:30,700
سان وأنا لم نفعل ذلك في الواقع
الذهاب إلى المدرسة في نفس الوقت.

128
00:06:30,930 --> 00:06:32,460
لقد تخرجت مبكرا،
بعد سنتي الثانية.

129
00:06:32,600 --> 00:06:35,600
كايست. هذه الأرقام.

130
00:06:35,930 --> 00:06:37,670
وعندما عدت للعودة إلى المنزل،
كان سان مجرد طالب جديد.

131
00:06:37,740 --> 00:06:39,400
إذن كيف اقتربتما؟

132
00:06:39,470 --> 00:06:40,840
- في المعسكر.
- في المعسكر. يا إلهي.

133
00:06:43,010 --> 00:06:45,380
لقد كان مجرد معسكر علمي عادي
تديرها المدرسة.

134
00:06:45,440 --> 00:06:46,739
ذلك، وكان هناك...

135
00:06:46,740 --> 00:06:48,010
وأيضا برنامج إرشادي
مع الخريجين...

136
00:06:48,080 --> 00:06:49,880
دعا
برنامج الاستكشاف الوظيفي.

137
00:06:50,210 --> 00:06:52,420
وكان سان بارعا فيه.

138
00:06:53,450 --> 00:06:54,589
تذكر كيف استخدم فريقك...

139
00:06:54,590 --> 00:06:56,250
الذكاء الاصطناعي الحركي
لمشروع التعلم العميق؟

140
00:06:57,050 --> 00:06:58,920
كان هذا مثل هذا الطحن.

141
00:07:00,060 --> 00:07:03,030
كان علينا أن نأخذ
ملف CSV للبيانات الأولية بسعة 500 ميجابايت...

142
00:07:03,090 --> 00:07:06,000
وتدقيق كل ذلك يدويًا
لإنشاء بيانات التدريب.

143
00:07:06,260 --> 00:07:07,800
لقد كنت لا يصدق حقا.

144
00:07:08,230 --> 00:07:09,630
انتظر، أنتما كذلك...

145
00:07:09,700 --> 00:07:11,570
هل أنت متأكد أنك بخير مع
لا تدخل المنافسة؟

146
00:07:11,970 --> 00:07:13,770
حسنًا، بالنسبة لي،

147
00:07:14,210 --> 00:07:17,110
سأكون سعيدا طالما
كل ما تبذلونه من العمل الشاق يؤتي ثماره بطريقة أو بأخرى.

148
00:07:17,180 --> 00:07:18,180
يمين.

149
00:07:19,210 --> 00:07:20,579
- انقسام التنبيه.
- ماذا تعمل الآن؟

150
00:07:20,580 --> 00:07:21,980
هل يجب أن نفكر حقًا
التحدث معه حول هذا الموضوع؟

151
00:07:23,210 --> 00:07:24,980
يبدو وكأنه رجل جيد.

152
00:07:26,150 --> 00:07:28,220
ثم أعتقد أن كل شيء قد نجح.

153
00:07:31,720 --> 00:07:34,690
ولكن هذا لأنك كنت حادًا جدًا
أنك انتهيت في الوقت المناسب.

154
00:07:34,830 --> 00:07:36,689
لو لم يكن من أجلك،
ربما كان فريقك...

155
00:07:36,690 --> 00:07:38,600
قضى المخيم بأكمله
مجرد النقر على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.

156
00:07:39,030 --> 00:07:40,769
واحد حيث بدلا من ذلك
التدريب على الصورة،

157
00:07:40,770 --> 00:07:43,030
لقد تتبعنا
حركة الصناديق...

158
00:07:43,100 --> 00:07:44,900
وتدرب على ذلك
بيانات السلاسل الزمنية، أليس كذلك؟

159
00:07:46,200 --> 00:07:49,210
لو كنت أعرف ما الوحش
كان العمل مع البيانات الخام،

160
00:07:49,270 --> 00:07:50,810
كنت سأختار موضوعا مختلفا.

161
00:07:51,880 --> 00:07:53,040
ما الذي يتحدثون عنه حتى؟

162
00:07:53,110 --> 00:07:55,580
كيف أعرف؟
إنه حديث مدرسة ثانوية العلوم.

163
00:07:57,280 --> 00:07:59,050
- ماضيهم؟
- لا، العلوم العليا.

164
00:07:59,380 --> 00:08:00,650
إنهم معجزات العلوم العالية.

165
00:08:02,250 --> 00:08:04,220
هذه هي المرة الأولى التي سمعت فيها
سان الحديث عن ذلك الوقت.

166
00:08:06,720 --> 00:08:08,990
انها متوهجة عمليا.

167
00:08:19,870 --> 00:08:21,270
هذا ملهم جدا

168
00:08:21,710 --> 00:08:25,210
لدي فكرة رواية ويب وضعتها على الرف
لأنني كنت عالقا تماما.

169
00:08:25,310 --> 00:08:26,839
يتعلق الأمر بكبار وصغار
من سيلتقي مرة أخرى..

170
00:08:26,840 --> 00:08:28,150
بالصدفة بعد التخرج

171
00:08:28,710 --> 00:08:31,050
- تكتب روايات الويب؟
- نعم.

172
00:08:31,180 --> 00:08:33,279
هؤلاء الرجال هم تقنيون كاملون،

173
00:08:33,280 --> 00:08:35,420
لكنني دخلت فقط في CompSci بسبب ذلك
سمعت أن الحصول على وظيفة كان سهلاً.

174
00:08:35,820 --> 00:08:37,660
ولكن هذا هو التاريخ القديم الآن،

175
00:08:37,720 --> 00:08:38,760
وإلى جانب ذلك،
لم يكن مناسبا بالنسبة لي.

176
00:08:39,090 --> 00:08:40,659
لذلك اعتقدت أنني قد أفعل ذلك أيضًا
استخدم خلفية CompSci الخاصة بي...

177
00:08:40,660 --> 00:08:41,990
وأحاول يدي في الكتابة.

178
00:08:42,390 --> 00:08:44,100
هل يحدث أن تعرف
شركة اسمها Yes Lab؟

179
00:08:44,160 --> 00:08:46,630
نعم، إنها شركة ضخمة،
المشهورة برسومات الويب الخاصة بهم.

180
00:08:46,760 --> 00:08:48,230
لا أعرف الكثير عن روايات الويب،

181
00:08:48,570 --> 00:08:50,570
لكني أعرف الرئيس التنفيذي لشركة Yes Lab.

182
00:08:50,700 --> 00:08:52,770
إنهم يعملون على منصة جديدة،

183
00:08:52,970 --> 00:08:54,669
وهم بحاجة إلى كتاب للتطبيق.

184
00:08:54,670 --> 00:08:56,310
إنهم يبحثون عن مواهب جديدة.

185
00:08:56,410 --> 00:08:57,939
- حقًا؟
- نعم.

186
00:08:57,940 --> 00:09:00,480
أرسل لي قصتك، وسأرى
إذا كان بإمكاني إيصاله إلى الرئيس التنفيذي.

187
00:09:00,650 --> 00:09:01,650
إلى الرئيس التنفيذي؟

188
00:09:02,450 --> 00:09:03,450
لريال مدريد؟

189
00:09:03,510 --> 00:09:06,280
هذا بري.
أنا سعيد جدًا لأنني قمت بهذا الاتصال.

190
00:09:06,350 --> 00:09:09,719
- كيف وقع هذا في حضنك؟
- ماذا أفعل؟ انتظر أي واحد...

191
00:09:09,720 --> 00:09:10,889
- هذا.
- هذا؟

192
00:09:10,890 --> 00:09:12,390
- أعتقد أن هذا هو الأفضل.
- ماذا عن هذا؟

193
00:09:12,460 --> 00:09:13,790
رقم هذا واحد.

194
00:09:13,860 --> 00:09:15,490
شكرا على العشاء.

195
00:09:15,590 --> 00:09:17,030
شكرا لك على العشاء.

196
00:09:17,960 --> 00:09:19,230
سأكون على اتصال، الجميع.

197
00:09:19,960 --> 00:09:23,330
لدي بعض الأصدقاء يشربون في مكان قريب،
لذلك سأقلع أولاً.

198
00:09:23,400 --> 00:09:25,240
- تمام.
- مع السلامة.

199
00:09:25,400 --> 00:09:26,700
- الوداع.
- أراك لاحقًا.

200
00:09:26,770 --> 00:09:27,770
أراك لاحقًا.

201
00:09:30,340 --> 00:09:32,980
- ثم...
- سان، إلى أين أنت ذاهب؟

202
00:09:33,740 --> 00:09:35,610
أستطيع أن أعطيك رحلة.
لا بد لي من استدعاء سائق على أي حال.

203
00:09:36,010 --> 00:09:39,450
إنه قريب تمامًا،
حتى أتمكن من المشي فقط.

204
00:09:39,720 --> 00:09:41,690
- أوه، حسنا...
- مين هاك، في أي طريق تتجه؟

205
00:09:44,820 --> 00:09:46,360
أنا...

206
00:09:47,120 --> 00:09:48,230
الذهاب في هذا الاتجاه ...

207
00:09:49,090 --> 00:09:51,460
قال مديري
كان يقلني في المدرسة.

208
00:09:51,900 --> 00:09:53,160
ثم امشي معي.

209
00:09:53,530 --> 00:09:54,670
إنه أسرع بهذه الطريقة.

210
00:09:55,700 --> 00:09:57,700
- لكن...
- نعم؟

211
00:09:57,770 --> 00:09:59,440
أعتقد أنني شربت قليلا أكثر من اللازم.

212
00:09:59,970 --> 00:10:02,670
لذلك أريد أن أتجول قليلاً.
كما تعلمون، اخرجوا منه.

213
00:10:03,140 --> 00:10:06,210
ثم أعرف المكان المثالي
للنزهة.

214
00:10:06,380 --> 00:10:09,910
من هنا. هناك حديقة فازت
جائزة هندسة المناظر الطبيعية العليا.

215
00:10:09,980 --> 00:10:11,980
انها ضخمة.
يستغرق المشي كل شيء ساعة.

216
00:10:12,450 --> 00:10:13,450
حقًا؟

217
00:10:16,590 --> 00:10:18,490
- دعنا نذهب!
- لا، انتظر.

218
00:10:18,690 --> 00:10:21,090
مع السلامة!
وشكرا جزيلا مرة أخرى.

219
00:10:21,160 --> 00:10:22,160
نراكم في المدرسة.

220
00:10:22,430 --> 00:10:23,430
نعم حسنا.

221
00:10:24,160 --> 00:10:25,600
- دعنا نذهب.
- العودة إلى المنزل آمنة.

222
00:10:26,930 --> 00:10:28,670
- نا راي.
- نعم، دعونا نذهب.

223
00:10:28,800 --> 00:10:30,070
كيف عرفت عن تلك الجائزة؟

224
00:10:30,270 --> 00:10:31,470
ماذا؟ كيف لا تستطيع؟

225
00:10:34,470 --> 00:10:36,470
الآن، أين ركنت سيارتي؟

226
00:10:36,710 --> 00:10:40,480
لا، لا بأس.
أستطيع المشي فقط. انها قريبة حقا.

227
00:10:40,980 --> 00:10:42,610
أوه، إذن، دعونا نسير قليلاً.

228
00:10:43,310 --> 00:10:44,580
لقد مضى وقت طويل. يمكننا اللحاق.

229
00:10:49,250 --> 00:10:52,490
مين هاك، أنت رجل لطيف حقًا،
لكنك لا تستطيع قراءة الغرفة، أليس كذلك؟

230
00:10:53,560 --> 00:10:54,560
ماذا؟

231
00:10:55,230 --> 00:10:58,060
حاولت مغادرة يون سان
وتشانغ يي وحدهما معًا،

232
00:10:58,130 --> 00:11:01,630
وظللت أرسل لك الإشارات
لتجعل نفسك نادرة.

233
00:11:01,900 --> 00:11:05,170
نا راي، لا أعتقد
أنت واحد للحديث.

234
00:11:05,700 --> 00:11:06,700
ماذا من المفترض أن يعني؟

235
00:11:08,040 --> 00:11:09,040
لا تهتم.

236
00:11:09,540 --> 00:11:11,180
إذن، في أي اتجاه كانت تلك الحديقة مرة أخرى؟

237
00:11:12,680 --> 00:11:14,350
- بهذه الطريقة.
- بهذه الطريقة.

238
00:11:14,410 --> 00:11:15,410
دعونا نبدأ.

239
00:11:17,920 --> 00:11:19,850
فكيف انتهى بك الأمر
في هذه الجامعة؟

240
00:11:20,680 --> 00:11:21,690
عفو؟

241
00:11:22,420 --> 00:11:23,650
منحة دراسية كاملة لمدة أربع سنوات؟

242
00:11:24,960 --> 00:11:25,960
نعم.

243
00:11:28,960 --> 00:11:30,959
في الواقع، أساس هذه المدرسة
على جانب أمي.

244
00:11:30,960 --> 00:11:32,130
ولهذا السبب ألقيت المحاضرة أيضاً.

245
00:11:34,030 --> 00:11:35,030
نقطتي هي...

246
00:11:37,470 --> 00:11:39,500
أنا أعرف ما جامعة Hangang
هو كل شيء.

247
00:11:39,970 --> 00:11:41,240
أنا لا أحاول وضعه
أو أي شيء.

248
00:11:42,270 --> 00:11:43,940
انها ليست هذا النوع من المدرسة
أنت تنتمي إليها.

249
00:11:44,280 --> 00:11:46,740
ليس الأمر كما لو أنها تنافسية للغاية
أو يتمتع بسمعة طيبة

250
00:11:47,010 --> 00:11:48,350
والموقع غريب نوعًا ما.

251
00:11:50,050 --> 00:11:52,350
سمعت أنك تركت مدرسة العلوم الثانوية
سنتك الثانية بدون كلمة.

252
00:11:52,420 --> 00:11:55,390
لذلك فكرت للتو
كان لديك خطة أخرى.

253
00:11:56,150 --> 00:11:57,690
أنا متأكد أن لديك أسبابك،
رغم ذلك.

254
00:12:00,290 --> 00:12:01,590
هذا أنا.

255
00:12:03,690 --> 00:12:04,700
ماذا؟

256
00:12:05,300 --> 00:12:07,770
إنه قريب.
لا بد لي من التوقف بسرعة.

257
00:12:08,670 --> 00:12:11,400
- إنه متأخر. سأوصلك إلى المنزل...
- لا بد لي من الذهاب.

258
00:12:14,310 --> 00:12:15,310
سان.

259
00:12:18,540 --> 00:12:20,440
لقد بحثت عنك
من وقت لآخر.

260
00:12:20,740 --> 00:12:22,850
كنت فضولية كيف كنت تفعل
وماذا كنت تفعل.

261
00:12:25,020 --> 00:12:26,380
لقد قضينا أوقاتًا جيدة حقًا،
هل تعلم؟

262
00:12:28,050 --> 00:12:29,050
هل فعلنا؟

263
00:12:29,490 --> 00:12:31,460
هل فعلت شيئاً أزعجك؟

264
00:12:32,320 --> 00:12:34,460
لا، لا شيء من هذا القبيل.

265
00:12:35,590 --> 00:12:36,590
يجب أن أذهب.

266
00:13:04,320 --> 00:13:08,190
عن طريق صنع مركب
من رموز العناصر المتبقية؟

267
00:13:08,590 --> 00:13:11,760
دعونا نقتله! هل نحن مستعدون؟

268
00:13:12,830 --> 00:13:17,200
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!

269
00:13:18,870 --> 00:13:23,170
فريق الأسيتيلين وفريق الأوزون،
كلاكما هما الفائزان!

270
00:13:23,610 --> 00:13:25,680
- هل يمكنني الحصول على هاتفك؟
- آسف؟

271
00:13:34,350 --> 00:13:35,350
هذا هو رقم هاتفي.

272
00:13:37,560 --> 00:13:39,860
أرسل لي رسالة نصية عندما ينتهي المخيم.
دعونا الاستيلاء على لدغة لتناول الطعام.

273
00:13:59,810 --> 00:14:02,080
(المكالمات الأخيرة)

274
00:14:02,150 --> 00:14:05,820
(إضافة جهة اتصال جديدة)

275
00:14:29,970 --> 00:14:30,980
مهلا.

276
00:14:34,140 --> 00:14:36,880
نا راي حببني
المشي لمدة ساعة،

277
00:14:37,720 --> 00:14:39,650
ولحسن الحظ،
بدأت السماء تمطر فجأة.

278
00:14:42,290 --> 00:14:44,460
ادخل.

279
00:14:51,030 --> 00:14:53,060
(التصميم الإبداعي المتكامل: الأسبوع 3
أرسل إلى WeClass بحلول الساعة 10 مساءً. الخميس.)

280
00:14:54,400 --> 00:14:56,970
(برمجة الاختراق بايثون)

281
00:15:00,300 --> 00:15:02,210
لا أعتقد أن لدي أي شيء
يمكنك التغيير إلى،

282
00:15:02,470 --> 00:15:04,840
- على الأقل جففي شعرك.
- شكرًا.

283
00:15:08,350 --> 00:15:11,420
تذكر متى
لم أكن أعرف ما هي بايثون ...

284
00:15:11,720 --> 00:15:13,180
وأطلق عليها اسم "الشمس الحمراء؟"

285
00:15:15,920 --> 00:15:17,450
ولكي نكون صادقين،
ما زلت لا أفهم ذلك حقًا.

286
00:15:18,920 --> 00:15:19,960
ماذا كانت بايثون مرة أخرى؟

287
00:15:20,460 --> 00:15:21,890
هل أنت من شرح لي ذلك؟

288
00:15:23,390 --> 00:15:24,400
لست متأكدا.

289
00:15:26,100 --> 00:15:28,570
أشعر أنني يجب أن أعرف
عندما نتحدث.

290
00:15:31,000 --> 00:15:33,440
أشك في أننا سنحتاج إلى ذلك
دردشة حول هذا الموضوع.

291
00:15:34,440 --> 00:15:35,440
لا يزال...

292
00:15:36,240 --> 00:15:37,570
أخبرني بالنسخة البسيطة.

293
00:15:40,480 --> 00:15:41,949
حسنا،

294
00:15:41,950 --> 00:15:44,880
إنها أكثر إيجازًا وديناميكية
من اللغات الأخرى،

295
00:15:45,020 --> 00:15:46,820
وهي لغة برمجة
هذا سهل القراءة.

296
00:15:48,020 --> 00:15:49,020
هل من السهل التعلم؟

297
00:15:49,650 --> 00:15:51,320
موجزة ليس بالضرورة
يعني سهلا.

298
00:15:51,990 --> 00:15:54,190
إنه متوافق مع الكثير
من أنظمة التشغيل المختلفة.

299
00:15:54,460 --> 00:15:55,590
حتى لو كانوا مختلفين؟

300
00:15:56,560 --> 00:15:57,560
مثلنا؟

301
00:15:58,300 --> 00:16:01,230
- هذا ليس التشبيه الصحيح.
- مكتبة واسعة ...

302
00:16:01,300 --> 00:16:03,069
وهذا هو السبب في أنها قابلة للتطوير بشكل كبير ...

303
00:16:03,070 --> 00:16:04,230
وبديهية ...

304
00:16:17,180 --> 00:16:18,180
ماذا؟

305
00:16:18,580 --> 00:16:19,650
ماذا، انتظر.

306
00:16:22,350 --> 00:16:24,120
ألا تضغط على نفسك بشدة؟
مع كل شيء في الآونة الأخيرة؟

307
00:16:25,460 --> 00:16:26,720
تشعر بالدفء قليلا.

308
00:16:27,660 --> 00:16:29,960
أنا متعب قليلاً،
لكن درجة حرارتي طبيعية.

309
00:16:30,260 --> 00:16:32,430
- إذن لماذا وجهك أحمر جدا؟
- إنه مجرد مزاجي.

310
00:16:32,860 --> 00:16:33,930
"مزاجي؟"

311
00:16:40,900 --> 00:16:42,440
ربما أكون مخطئا. يتمسك.

312
00:16:48,780 --> 00:16:49,780
لذا؟

313
00:17:41,600 --> 00:17:42,700
من هذا؟

314
00:17:45,900 --> 00:17:46,940
أيمكنني مساعدتك؟

315
00:17:47,870 --> 00:17:49,240
هناك تسرب للمياه
في الشقة التي تحتنا.

316
00:17:50,170 --> 00:17:51,740
هل لي أن ألقي نظرة على الحمام؟

317
00:17:51,910 --> 00:17:53,940
هل حقا بحاجة للتحقق
الآن؟

318
00:17:54,010 --> 00:17:56,649
جارتك في الطابق السفلي
ويظل يتصل بي دون توقف

319
00:17:56,650 --> 00:17:57,980
وبصراحة، أنا في نهاية ذكائي.

320
00:17:58,080 --> 00:18:00,480
من فضلك، فقط دعونا نتحقق.
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً على أي حال.

321
00:18:01,250 --> 00:18:02,250
أنت أكبر مني، أليس كذلك؟

322
00:18:03,520 --> 00:18:04,520
مجرد ثانية.

323
00:18:08,390 --> 00:18:10,730
مهلا، هل أعرفك من مكان ما؟

324
00:18:11,300 --> 00:18:12,600
تبدو مألوفا جدا.

325
00:18:15,030 --> 00:18:16,030
أنا لا أعتقد ذلك.

326
00:18:24,440 --> 00:18:26,610
اسمها فرحان، أليس كذلك؟
آهن إن داي.

327
00:18:26,680 --> 00:18:29,610
- إنه لي!
- كانغ مين هاك لي!

328
00:18:32,250 --> 00:18:34,179
جامعة هانجانج، أليس كذلك؟

329
00:18:34,180 --> 00:18:36,190
أنت الفتاة
الذي كسر الكمبيوتر المحمول مين هاك؟

330
00:18:36,490 --> 00:18:37,490
مستحيل!

331
00:18:38,020 --> 00:18:39,090
هل تعيش هنا؟

332
00:18:41,160 --> 00:18:42,160
يتمسك.

333
00:18:52,200 --> 00:18:53,840
ما هو الخطأ؟

334
00:18:54,170 --> 00:18:55,240
ماذا جرى؟

335
00:18:55,340 --> 00:18:57,840
هناك تسرب للمياه في الطابق السفلي،
ولا يمكنك أن تكون هنا الآن.

336
00:18:58,280 --> 00:19:00,240
- هناك شخص ما عند الباب.
- في هذه الساعة؟

337
00:19:00,340 --> 00:19:01,379
نعم.

338
00:19:01,380 --> 00:19:02,810
ولكن إذا كان مجرد مصلح...

339
00:19:02,880 --> 00:19:04,850
لا ينبغي أن يكون رجل قوي مثلي
البقاء حول لحمايتك؟

340
00:19:05,720 --> 00:19:06,720
اذهب وألقي نظرة!

341
00:19:07,850 --> 00:19:08,850
يا إلهي.

342
00:19:15,760 --> 00:19:17,430
آهن إن داي؟

343
00:19:23,430 --> 00:19:24,430
دقيقة واحدة فقط!

344
00:19:26,070 --> 00:19:28,610
- مهلا، اذهب تحت الأريكة.
- تحت الأريكة...

345
00:19:29,610 --> 00:19:32,510
- مهلا، هناك أشياء تحت هنا.
- يمين. ثم هنا.

346
00:19:36,950 --> 00:19:37,950
سان.

347
00:19:39,550 --> 00:19:42,220
ماذا لو ارتديت القبعة للتو
وقناع؟

348
00:19:42,920 --> 00:19:44,990
- لا، هذا لن ينجح.
- ولم لا؟ أنا فقط بحاجة للتغطية.

349
00:19:45,790 --> 00:19:48,690
لا، معها الأمور مرجحة جداً
أن تخطئ.

350
00:19:48,760 --> 00:19:50,360
الثلاجة؟ لا، الجو بارد جداً.

351
00:19:52,530 --> 00:19:54,160
- الشرفة!
- الشرفة .

352
00:20:00,670 --> 00:20:01,940
ادخل.

353
00:20:05,180 --> 00:20:06,240
سأقوم فقط بفحص الحمام.

354
00:20:14,120 --> 00:20:15,150
إذا ذهبت إلى جامعة هانجانج،

355
00:20:15,520 --> 00:20:18,190
- ما هو تخصصك؟
- أنا كومبسسي.

356
00:20:19,120 --> 00:20:21,490
- إذًا يجب أن ترى مين هاك كثيرًا!
- ماذا؟

357
00:20:23,890 --> 00:20:25,230
أليس هو نموذجا؟

358
00:20:25,300 --> 00:20:26,459
صحيح، بالضبط!

359
00:20:26,460 --> 00:20:27,630
النمذجة
وأقسام CompSci...

360
00:20:27,700 --> 00:20:29,169
تم دمجها
في المادية المتقاربة ...

361
00:20:29,170 --> 00:20:30,900
التكنولوجيا والمحتويات العالمية.

362
00:20:31,600 --> 00:20:33,070
يا إلهي، إنها معجبة حقيقية.

363
00:20:33,740 --> 00:20:34,740
هل تراه كثيرًا؟

364
00:20:35,110 --> 00:20:36,970
لا، ليس في كثير من الأحيان.

365
00:20:37,810 --> 00:20:40,380
هذا منطقي.
إنه دائما مشغول جدا.

366
00:20:43,280 --> 00:20:45,720
هل لديك أي فصول دراسية
مع مين هاك؟

367
00:20:46,550 --> 00:20:47,550
نعم، في بعض الأحيان.

368
00:20:47,920 --> 00:20:49,690
ولكن منذ ذلك الصديق
موجود في قسم النمذجة...

369
00:20:49,750 --> 00:20:51,759
"صديق؟" هل أنت صديق معه؟

370
00:20:51,760 --> 00:20:53,020
لا! نحن لسنا قريبين.

371
00:20:54,660 --> 00:20:57,890
سيئة للغاية. كنت أسأل فقط لأنه
على حساب مين هاك على الانستغرام.

372
00:20:57,960 --> 00:21:00,000
رأيت أنه يقوم بمشاريع جماعية
مع الناس من المدرسة.

373
00:21:00,460 --> 00:21:01,599
حقًا؟

374
00:21:01,600 --> 00:21:04,270
ربما يجب أن أذهب إلى
جامعة Hangang منذ إغلاقها.

375
00:21:05,470 --> 00:21:07,070
أنا غيور جدا من هؤلاء الناس.

376
00:21:07,740 --> 00:21:09,370
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،

377
00:21:09,670 --> 00:21:12,140
أشعر بالقلق من أن هناك الكثير من الفتيات
حول مين هاك.

378
00:21:12,510 --> 00:21:13,980
إنه أمر سيء لصورته.

379
00:21:15,750 --> 00:21:17,510
انتظر، هل أنت مدير المبنى؟
أو شيء من هذا؟

380
00:21:17,880 --> 00:21:18,880
لو سمحت.

381
00:21:19,480 --> 00:21:20,720
أنا ابنة المالك.

382
00:21:22,820 --> 00:21:25,990
- هل العبث مع المرحاض؟
- نعم.

383
00:21:26,360 --> 00:21:27,960
كان والدي يعبث بها قليلاً.

384
00:21:28,030 --> 00:21:31,930
أرى. أعتقد أن هذه هي المشكلة.
دعني أتحقق من الشرفة أيضاً

385
00:21:32,130 --> 00:21:33,259
الشرفة؟

386
00:21:33,260 --> 00:21:34,560
الشرفة...

387
00:21:35,000 --> 00:21:38,700
لست متأكدًا حقًا مما إذا كان الأمر كذلك الآن
الوقت المناسب لتفقد الشرفة.

388
00:21:39,070 --> 00:21:42,040
- سأساعد في توضيح الأمر إذا كانت هناك فوضى.
- لا.

389
00:21:42,340 --> 00:21:43,410
مجرد البقاء هنا لمدة ثانية.

390
00:21:44,140 --> 00:21:46,710
سيدي، في زاوية الحمام،

391
00:21:46,980 --> 00:21:48,110
هناك شيء يجب أن تراه.

392
00:21:49,750 --> 00:21:50,880
سوف تلقي الابنة نظرة أيضًا.

393
00:21:53,920 --> 00:21:55,490
إنه ليس والدي، رغم ذلك.

394
00:21:55,990 --> 00:21:57,519
ألا يبدو ذلك غريباً حقاً؟

395
00:21:57,520 --> 00:21:58,560
أي جزء؟

396
00:21:59,120 --> 00:22:00,560
أعتقد أنها تعني هناك.

397
00:22:03,030 --> 00:22:04,060
اذهب واختبئ!

398
00:22:06,600 --> 00:22:08,500
- اخرج بسرعة.
- أين؟

399
00:22:11,900 --> 00:22:12,900
هناك.

400
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
دعني أرى.

401
00:22:17,370 --> 00:22:19,340
حسنًا، من المفترض أن يكون الصمام
على هذا الجانب.

402
00:22:21,610 --> 00:22:23,050
أنا لا أرى أي شيء
خاطئة بشكل خاص.

403
00:22:25,850 --> 00:22:28,020
وأتساءل ما الذي تعتقد أنه غريب.

404
00:22:28,190 --> 00:22:32,820
لقد كان هناك تسرب في الزاوية
منذ أن انتقلت للعيش فيها.

405
00:22:32,890 --> 00:22:34,860
وأعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون واضحين
حول من المسؤول.

406
00:22:35,360 --> 00:22:38,730
هذا ليس تسرب.
إنها مجرد مياه راكدة.

407
00:22:39,230 --> 00:22:42,100
أرى. أعتقد أنني كنت مخطئا.

408
00:22:42,170 --> 00:22:43,970
يمين؟
إذن ليس هناك مشكلة حقيقية، يا سيدي؟

409
00:22:48,870 --> 00:22:50,370
هل يجب علينا التحقق من الشرفة؟

410
00:22:54,610 --> 00:22:55,610
من هنا.

411
00:23:16,630 --> 00:23:21,540
(2021 مدرسة كوريا الثانوية للعلوم
معسكر العلوم الإرشادي للاختراعات)

412
00:23:24,640 --> 00:23:25,980
(2021 مدرسة كوريا الثانوية للعلوم
معسكر العلوم الإرشادي للاختراعات)

413
00:23:27,140 --> 00:23:28,150
يون سان.

414
00:23:28,680 --> 00:23:30,110
دعونا نتأكد من أننا في نهاية المطاف
في نفس المدرسة.

415
00:23:31,010 --> 00:23:32,720
- ماضيهم؟
- لا، العلوم العليا.

416
00:23:32,850 --> 00:23:34,080
إنهم معجزات العلوم العالية.

417
00:23:35,090 --> 00:23:36,950
هذه هي المرة الأولى التي سمعت فيها
سان الحديث عن ذلك الوقت.

418
00:23:39,060 --> 00:23:41,320
(2021 مدرسة كوريا الثانوية للعلوم
معسكر العلوم الإرشادي للاختراعات)

419
00:24:08,990 --> 00:24:10,790
سأعود مع بعض الإفطار.

420
00:24:13,520 --> 00:24:14,520
مستحيل.

421
00:24:18,060 --> 00:24:19,500
سمعت أن هناك هذا المكان
مع شعور جيد حقا.

422
00:24:20,960 --> 00:24:22,200
سأعمل وفقًا لجدولك الزمني.

423
00:24:25,600 --> 00:24:26,600
ماذا؟

424
00:24:27,540 --> 00:24:28,640
مهلا، نا راي.

425
00:24:32,480 --> 00:24:34,010
أنا حر غدا.

426
00:24:35,450 --> 00:24:36,750
لا، كان ذلك صديقي.

427
00:24:37,450 --> 00:24:40,350
- هيا.
- قلت إنني حر.

428
00:24:40,580 --> 00:24:42,050
مرحبًا، سأعاود الاتصال بك بعد قليل.

429
00:24:44,250 --> 00:24:45,260
أنت حر؟

430
00:24:45,890 --> 00:24:47,720
- غداً؟
- نعم.

431
00:24:48,120 --> 00:24:49,630
ثم اذهب إلى مكان ياكيتوري
معي.

432
00:24:50,460 --> 00:24:51,760
لماذا فجأة؟

433
00:24:56,800 --> 00:24:57,830
أنت كتبت هذا، أليس كذلك؟

434
00:24:58,640 --> 00:24:59,640
نعم.

435
00:25:01,070 --> 00:25:04,110
انتظر، أنت لم تفكر في الواقع
لقد قمت للتو وتركتك، أليس كذلك؟

436
00:25:17,920 --> 00:25:19,920
Na Rae ينام بشكل سليم.

437
00:25:26,760 --> 00:25:28,100
(سأعود مع بعض الإفطار.)

438
00:25:39,210 --> 00:25:42,250
أيا كان. سوف أقوم بالطباشير
لسوء الحظ وننسى ذلك.

439
00:25:42,380 --> 00:25:43,810
ليس الأمر كما لو أنه عظيم جدًا.

440
00:25:45,180 --> 00:25:47,250
أريد أن أبكي أيضا.

441
00:25:47,380 --> 00:25:49,450
لا أستطيع أن أصدق المرة الأولى لي
انتهى مثل هذا.

442
00:25:50,120 --> 00:25:51,490
هذا النطر هو الأسوأ على الإطلاق.

443
00:25:51,660 --> 00:25:52,890
الأسوأ على الإطلاق.

444
00:25:59,660 --> 00:26:03,830
كيف يمكنك العثور على مكان ياكيتوري
ودعوة شخص آخر؟

445
00:26:04,230 --> 00:26:06,670
أنت لم تحصل حتى على وجبة معي
بعد أن نمنا معًا.

446
00:26:06,770 --> 00:26:08,640
اعتقدت أنك لا تريد
للحصول على وجبة معي.

447
00:26:09,810 --> 00:26:12,640
كنت أتعب دماغي،
أتساءل ماذا فعلت خطأ.

448
00:26:17,780 --> 00:26:19,650
- الساعة 7 مساءً.
- ماذا؟

449
00:26:19,720 --> 00:26:22,450
لذلك، دعونا نذهب إلى
ياكيتوري غدا في الساعة 7 مساء.

450
00:26:23,550 --> 00:26:24,550
تمام.

451
00:26:24,820 --> 00:26:27,390
سآتي لأخذك، على الرغم من وجودك
على الجانب الآخر مني.

452
00:26:28,260 --> 00:26:29,890
إنهم في ذلك مرة أخرى.

453
00:26:31,190 --> 00:26:32,800
الطريق للذهاب! وداعا يا صديق!

454
00:26:41,940 --> 00:26:43,939
رأيت على Instagram
أن الأخ الأكبر لمين هاك...

455
00:26:43,940 --> 00:26:45,240
أحب أوماكاسي.

456
00:26:45,380 --> 00:26:48,040
إذن ماذا عن مين هاك؟
ماذا يحب؟

457
00:26:50,180 --> 00:26:51,880
عفوا، أنا بحاجة للحصول على هذا.

458
00:26:53,220 --> 00:26:54,250
مهلا يا أبي.

459
00:26:55,650 --> 00:26:58,660
لذلك، إذا قمت بفتح
الجزء الخلفي من الكشك ...

460
00:26:58,720 --> 00:27:01,830
نعم، فقط اضغط على هذا الزر مرة أخرى.

461
00:27:02,390 --> 00:27:03,630
لقد فعلت ذلك بالفعل.

462
00:27:04,790 --> 00:27:06,400
أوه، هناك زر آخر هنا.

463
00:27:07,100 --> 00:27:09,100
حسنًا، دعني أرى.

464
00:27:09,800 --> 00:27:12,070
حسنًا، فهمت.
سأتصل إذا واجهتك مشكلة مرة أخرى.

465
00:27:28,550 --> 00:27:30,650
مهلا، لا بأس.

466
00:27:31,350 --> 00:27:34,390
- ماذا؟
- آسف. أنا عديم اللباقة.

467
00:27:34,890 --> 00:27:37,630
الناس هنا ليسوا محافظين،
أنت تعرف.

468
00:27:39,200 --> 00:27:40,930
لست متأكدا مما تقصده.

469
00:27:41,000 --> 00:27:42,869
عندك هاتفين
أحذية رجالية عند الباب,

470
00:27:42,870 --> 00:27:44,030
وملابس الرجال متناثرة حولها..

471
00:27:44,800 --> 00:27:45,840
تلك هي ملابسي.

472
00:27:45,900 --> 00:27:49,840
تعال. عمري 20 تقريبًا.
أنا أعرف ما الأمر.

473
00:27:50,040 --> 00:27:51,940
لا، في الحقيقة، أنا فقط هنا.

474
00:28:00,980 --> 00:28:03,650
اعذرني. هل يمكن أن تذهب إلى الطابق السفلي
وتحقق كيف هو؟

475
00:28:13,060 --> 00:28:14,760
مين هاك، هيا للخارج.

476
00:28:16,100 --> 00:28:17,230
حسنًا، هيا للخارج.

477
00:28:17,670 --> 00:28:19,370
- هل ذهبوا؟
- نعم.

478
00:28:21,970 --> 00:28:23,110
هل أنت بخير؟

479
00:28:27,580 --> 00:28:28,910
شكرا لعملك الشاق.

480
00:28:30,080 --> 00:28:31,150
الوداع.

481
00:28:32,550 --> 00:28:33,580
الرتق.

482
00:28:34,820 --> 00:28:36,390
- هاتفي...
- صحيح.

483
00:28:36,450 --> 00:28:37,850
سأتصل بك.

484
00:28:38,560 --> 00:28:39,990
- ماذا؟
- يمين.

485
00:28:40,190 --> 00:28:41,190
ما هذا؟

486
00:28:41,490 --> 00:28:45,360
- ماذا؟
- فقط اسمحوا لي أن استعارة هذا. تمام؟

487
00:28:45,500 --> 00:28:46,500
حسنًا.

488
00:28:51,940 --> 00:28:53,100
الخير. هل أنت بخير؟

489
00:28:55,410 --> 00:28:57,070
- سأتصل بك!
- تمام!

490
00:29:00,010 --> 00:29:02,850
- يا بلدي. مرحبًا.
- يا إلهي...

491
00:29:06,620 --> 00:29:07,820
هل أنت بخير؟

492
00:29:09,490 --> 00:29:13,290
اخرج وانظر هذا!
سقط صديقك على الخطوات!

493
00:29:20,730 --> 00:29:22,270
هل سقطت حقا؟

494
00:29:23,930 --> 00:29:25,070
يا إلهي...

495
00:29:27,170 --> 00:29:29,940
أنا بخير. لقد كان ذلك قريبًا.

496
00:29:30,240 --> 00:29:33,279
أنا أعرف. علينا أن نكون أكثر حذرا.

497
00:29:33,280 --> 00:29:34,440
أخبرني عن ذلك.

498
00:29:34,940 --> 00:29:37,150
وبما أنني سأأتي في كثير من الأحيان،
أليس كذلك؟

499
00:29:37,780 --> 00:29:39,250
هذا ليس ما قصدته.

500
00:29:41,480 --> 00:29:45,050
بالمناسبة، رأيت شيئا
بينما كنت في الخزانة.

501
00:29:45,660 --> 00:29:46,660
ماذا؟

502
00:29:50,030 --> 00:29:51,260
المجلة التي كنت عليها
نموذج الغلاف ل.

503
00:29:51,630 --> 00:29:52,960
لقد درست مع هذا أيضا،
أنت تعرف.

504
00:29:54,200 --> 00:29:56,530
- دعني أحصل على هذا.
- كان يجب أن أحرقهم.

505
00:29:57,330 --> 00:29:58,770
لماذا؟ سيكون ذلك مضيعة.
اسمحوا لي أن أحصل عليه.

506
00:29:58,840 --> 00:30:01,100
لماذا أعطي هذا لك؟
لا أستطيع حرقك بالضبط بدلا من ذلك.

507
00:30:01,170 --> 00:30:04,110
حسنًا! الخير.

508
00:30:06,510 --> 00:30:08,110
- لطيف، أليس كذلك؟
- لماذا أنت...

509
00:30:08,810 --> 00:30:10,110
أعطها لي.

510
00:30:11,750 --> 00:30:13,280
ماذا بك؟

511
00:30:24,230 --> 00:30:27,800
(جامعة هانغانغ)

512
00:30:44,510 --> 00:30:47,150
مهلا، لقد حصلت فعلا على اجتماع
مع مندوب Yes Lab.

513
00:30:47,520 --> 00:30:49,650
- من خلال تشانغ يي؟
- نعم. مذهل، أليس كذلك؟

514
00:30:52,660 --> 00:30:54,760
- هل بحثت عنهم على الانترنت؟
- ماذا؟

515
00:30:55,560 --> 00:30:59,160
لمعرفة ما إذا كانت الشركة شرعية
وإذا كان يعمل فعلا هناك.

516
00:30:59,500 --> 00:31:02,630
ماذا من المفترض أن يعني؟
هل تشك في أن كتابتي جيدة بما فيه الكفاية؟

517
00:31:03,200 --> 00:31:04,370
لا، هذا ليس كل شيء.

518
00:31:04,500 --> 00:31:06,699
لقد تم خداعك تقريبًا بواسطة هذا الذكاء الاصطناعي.

519
00:31:06,700 --> 00:31:07,900
لهذا السبب هي قلقة، أليس كذلك؟

520
00:31:08,810 --> 00:31:11,509
- ومع ذلك، فمن الأفضل أن تكون متأكدا.
- قدم لي تشانغ يي.

521
00:31:11,510 --> 00:31:12,610
ما الذي يدعو للقلق؟

522
00:31:13,880 --> 00:31:15,550
ماذا يعرفون حتى
عن بارك تشانغ يي؟

523
00:31:17,210 --> 00:31:20,680
مهلا، هل اتصل تشانغ يي من قبل
معك حول سبليت إنذار؟

524
00:31:20,750 --> 00:31:23,020
ماذا؟ عن ما؟

525
00:31:23,090 --> 00:31:25,690
تحدثنا عن تحويل إنذار الانقسام
في العمل.

526
00:31:26,290 --> 00:31:28,760
نعم.
اعتقدت أنها كانت فكرة جيدة أيضا.

527
00:31:28,960 --> 00:31:31,390
ونحن لسنا مضمونين للفوز
المركز الأول في المسابقة.

528
00:31:32,330 --> 00:31:35,370
لقد سمعت منه.

529
00:31:35,830 --> 00:31:37,770
ولكن قبل أن نستعد
للمسابقة،

530
00:31:38,000 --> 00:31:41,240
إذا انتشرت إشاعة بأننا بعنا
مشروعنا بمساعدة أحد المطلعين،

531
00:31:41,400 --> 00:31:45,380
سيكون الأمر سيئًا لأي منا،
لذلك قال للحديث لاحقا.

532
00:31:48,180 --> 00:31:49,480
دعونا فقط نتعامل مع الأمر بأنفسنا.

533
00:31:50,980 --> 00:31:51,980
حقًا؟

534
00:31:55,250 --> 00:31:56,250
هذا عار.

535
00:31:56,650 --> 00:31:58,250
مهلا، ننسى ذلك.
كل ما علينا فعله هو الفوز.

536
00:32:07,030 --> 00:32:08,560
ماذا تفعل؟
بعد الدرس اليوم؟

537
00:32:08,630 --> 00:32:12,540
(مين هاك: ماذا تفعل
بعد الدرس اليوم؟)

538
00:32:12,770 --> 00:32:14,770
أحتاج إلى بيانات لـ Split Alarm،

539
00:32:14,900 --> 00:32:16,610
- إذن سأقابل أحد كبار السن الذين أعرفهم...
- جو يون سان.